閱讀過《惡之華》裡波特萊爾式的憂鬱,那種讓人感覺神經質,一字一句都飽含著濃重的愛與恨,如同他生活中飽嚐的矛盾;相對分析《小王子》,蕭蔓說《小王子》充滿了布爾喬亞式的風格,這彷彿取得了一個夢幻與現實,理性和崩潰的平衡點。
或許該說,《惡之華》讀來感覺像是喉裡梗了一口痰咳不出來,厚實的存在感又逼迫著你想分析它的重量,還有擺脫的方法。但卻又這麼朦朦朧的,就算你想加速處理,它也不會順著你的意。而《小王子》卻像是喝著清水。可以嚐到一點潤喉的涼、溫和的暖;雖然可以說沒有味道,卻也可以嚐出一點清甜或是鹹澀。就這麼咕嘟的嚥下,感嘆著好像沒有品嚐到什麼,卻又不是這麼一回事。